1

Ödül Avcısı Doğum günü çocuğu Sean ve ablası Lisa, hafta sonunu babalarıyla geçirmeyi planlar. Ama babaları işe çağrılınca gizlice onun peşine takılmaya karar verirler.

2

Bucky Quanto's Terry, beraberinde kaçak yolcularla birlikte son görevi için galaksinin en iyi kanatçısına gelir. Burada onları acımasız katiller, eski bir ortak ve galaksiler arası kaos bekler.

3

Mola Bir dükkânda Sean yeni bir arkadaş edinir ve hayal kırıklığına uğrayan Lisa, bir yabancıyla dertleşir. Ama zor bir durum, kardeşleri harekete geçmek zorunda bırakır.

4

Pulga Ekip hurda gezegeninde bir gemi parçası bulmaya çalışır. Ancak başka bir ödül avcısı Terry'nin peşindeyken çocuklar kendi başlarına dolaşmaya başlayınca işler çılgın bir hâl alır.

5

Chillion-5 Terry, çocukları galaksideki en mutlu yere götürerek şaşırtır. Ancak gördükleri üzücü bir olay, keyiflerini kaçırır ve ailede çatışmaya yol açar.

6

Chillion-5 Kısım 2: Chilla'ların Yükselişi Asi bir uzaylı grubuyla güçlerini birleştiren Lisa, ekip daha büyük bir tehditle başa çıkmak için cüretkâr bir göreve çıkınca kısa sürede bir casusa dönüşür.

7

Gezegene Düşüş Bir kriz, çocukların güvenliğini tehlikeye atınca ve Terry'yi Glorlox ensesindeyken tehlikeli bir fırtınanın ortasından geçmek zorunda bırakınca yoğun duygular yaşanır.

8

Tuhaf Yolculuk Chillion gezegeninde riskli bir kurtarma görevi için yeni bir ittifak kurulur. Vax, Lisa ve Sean, becerilerini kullanarak bir kaçış planı üzerinde birlikte çalışır.

9

Hesaplaşma Ödülünü Holding'e getiren Glorlox, beklenmedik sonuçlarla karşılaşır. Gemide bir plan yapan çocuklar epik bir savaşa yol açar.

10

Ödül Avcıları Terry ve çocuklar, annelerinden önce eve varmak için uzayda hızla yol alır. Dünya'ya dönen Lisa ve Sean, gerçeği öğrenir. Beklenmedik bir ziyaretçi çıkagelir.

11-12 2 KAT

Kaçırılma Terry ortadan kaybolunca Tess, Lisa ile Sean'ı büyükanneleriyle evde bırakıp tek başına onu kurtarmaya gider... Tabii çocuklar kendi başlarına uzaya gitmenin yolunu bulmazsa.

13

Firar Tess, ekiple birlikte Terry'yi kurtarmak için en yakın kaçak toplama merkezine gider. İlk adımları, binaya girebilmek için bir tuzak kullanmak olur.

14

Ocanom Ateşi Grubun Widowmaker hakkında istihbarat toplamak için gittiği gezegen, aynı zamanda elit bir kumarhanedir. Ancak burada katı bir "çocuklar giremez" kuralı mevcuttur.

15

Burası Doloraam Hendrix kardeşler, ailelerinin geçmişi hakkında ilginç bir bilgi keşfeder. Bu sırada Terry, uzak bir krallıkta yargılanmaktadır. Acaba adını temize çıkarabilecek mi?

16

Eski Arkadaşlar Tess, eski bir dosttan yardım istemek için tüm ekibi Veeger-79'a getirir, ancak dostu yardım etmek yerine bazı acı gerçekleri yüzüne çarpar. Terry, Tess'in geçmişini öğrenir.

17

Kurtlar ve Kuzular Adja ve Tess, Sean ve Lisa'yı kaçıran robotun izini sürmek için tehlikeli bir uzay istasyonuna sızma planları yapar. Ancak bunun için Blobby'nin yardımı gerekecektir.

18

Taht İçin SUH, değerli emanetini Doloraami İmparatorluğu'na geri götürdükten sonra, görkemli aile buluşması ölümüne bir dövüş ile kesintiye uğrar.

19

Doloraam Öyküleri: 1. Kısım Krallık büyük mücadeleye hazırlanırken Hendrix ailesi zor bir kararla karşı karşıyadır: Acaba Dünya'daki evlerine mi dönecekler, yoksa Doloraami'ler ile birlikte mi savaşacaklar?

20

Doloraam Öyküleri: 2. Kısım Hendrix ailesi, savaşı kazanmak için Beta Robotları gizlice kontrol eden kişiyi bulup yok etmelidir. Bunun için beklenmedik bir müttefikten ufak bir yardım alırlar.