Gluko ve Lennon, Kentopol'ü tanıtmak için bir video çeker; ancak şehirde kalabalığa yol açınca ziyaretçileri caydıracak daha fazla tanıtım yapmaları gerekir. / En yumuşak hayvanı görmek için son gündür, ama yolda yardıma ihtiyaç duyan arkadaşlarına rastlarlar.

Lennon, Güneş'i gücendirince Kentopol karanlıkta kalır, özür dilemek için çalışırlar. / Küçük Baloncuk'u Baloncuk Ülkesi'ne götürmeli, yaramaz yavru kedilerin evi mahvetmemesi için kedicik maması alıp zamanında dönmelidirler.

Gluko, Lennon ile eğlenmek için yatağını toplamaz; ancak yatağı peşlerine düşer ve onları Özgürlük Şehri'ne kadar izler. / Gluko ve Lennon, harika bir numara yapan biriyle tanışınca kendileri de bir numara bulmaya karar verirler.

Bay Sprinkles, yavru kedilerin uzaylı olduğunu öğrenir ve onların gezegenine gitmek ister. Gluko ve Lennon, uzay gemisi kalkmadan önce onu arkadaşlarına yetiştirmeye çalışırlar. / Gluko ve Lennon tartışıp ayrı düşerler. Birbirleri olmadan yapamadıklarını fark ederler ve gizlice kılık değiştirip birlikte vakit geçirmeye devam ederler.

Gluko ve Lennon, Geremy'nin hayalini gerçekleştirmeye yardımcı olmaya çalışırken doğru yaptıklarını sanarlar. / Gluko ve Lennon, Sıcak Çiko Jo'nun dükkanını yönetirken baskı ile mücadele ederler.

Kentopol'deki sakinler, nadir görülen Yavru Köpek Yağmuru'nu izlemek için hazırlanırlar. Gluko ve Lennon, köpekleri bulmak için Penelop Pitt-Plebop ile araştırma yapar. / Gluko ve Lennon, dünyanın en ağır pizzasını yaparken Kaslı Hamster Claude'dan yardım alır ve pizzayı kaldırmak için formda kalmak isterler.

Gluko ve Lennon kazara arkadaşları Sheena'yı en korkunç yere attıklarında, Gluko onu kurtarmak için Lennon'ı korkularıyla yüzleşmeye teşvik eder. / Gluko, bir bölü on altıncı doğum gününde bir keçi alır ve Büyük Ödül'ü almak için ona iyi bakmayı öğrenmelidir. Gluko, keçiyi ihmal ettiğinde, Lennon gizlice yardım etmeye çalışır.

Gluko ve Lennon, büyük bir kar fırtınasından sonra tüm Kentopol'ü kürekmeyi teklif eder ama işi bitirmeden donup kalırlar. Yüksek belli pantolonların dünyayı ele geçirdiği bir gelecekte buzdan çıkarlar ve pantolonların zulmünü önlemek için zamanda geriye gitmenin yolunu bulmalılardır. / Gluko turşuculuk sertifikası sınavına hazırlanırken, Lennon değişen dostuyla uğraşır.

Gluko, sevdiği programı izlemek için tüm gece uyamaz. Lennon, yeniden takılabilmeleri için aynı uyku programına ayak uydurmaya kararlıdır. / Lennon, Gluko'yu Jölepol'e getirir, böylece azalan jölesini doldurabileceklerdir. Geldiklerinde, Lennon, Jöle Devler'in katılardan korktuğunu ve Gluko'ya yardım etmek için kimliğini gizlemesi gerektiğini keşfeder.

Gluko ve Lennon'ın sinir bozucu yeni komşularının, Tokatbol Kampı'ndan Lennon'ın rakibi olduğu ortaya çıkar. Lennon geçmişiyle yüzleşip eski düşmanını bir daha oynamayacağına yemin ettiği bir sporda yenmelidir. / Lennon'ı onu takdir etmemekle suçlayıp gider. Lennon, şapkasının içindeki labirenti nasıl idare edebileceğini öğrenebilecek bir yedek arar.

Gluko, Lennon, Sıcak Çiko Jo ve Frescha, büyük bir fırtına çıkmadan önce bir tofu bloğu sürüsünü otlağa götürmekle görevlendirilirler. / Gluko, gönülsüz Lennon'a nasıl bulut atlayışı yapılacağını öğretir. Eğlenceleri, Karabulut adındaki alaycı yunusun Lennon ile alay etmesi ile kısa kesilir.

Gluko ve Lennon, Bay Güneş ve Ay'ın gökyüzündeki vardiyalarını devralarak ikisinin yüz yüze buluşmalarına yardımcı olmaya çalışırlar. Ayrı kalmaya dayanamayan Gluko ve Lennon, istemeden bir kaos yaratırlar. / Gluko ve Lennon, sinir bozucu bir hastalık nedeniyle karantinaya alınırlar ve akıllarını kaybetmeden, 24 saat içinde bir çare bulmaları gerekir.

300. Arkadaşlık Yıldönümleri vesilesiyle Gluko ve Lennon ilk tanışmalarını hatırlarlar. / Gluko ve Lennon yanlışlıkla tüm çiçekleri şehir dışına sürdüklerinde, tüm Kentopol'den onları geri getirmek için yardım isterler.